Vídeo reportaje de la adaptación de la obra literaria al cine de la película ecuatoriana “La Tigra”

Para citar o enlazar este item, por favor use el siguiente identificador: http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/19787
Title: Vídeo reportaje de la adaptación de la obra literaria al cine de la película ecuatoriana “La Tigra”
Authors: Cargua Mogollón, Diego Marcelo
Patiño Tipán, Alisson Mishel
Advisor: Martínez Verdesoto, Carlos Andrés
Abstract: Ecuadorian cinema isn’t consolidated as a strong film industry in the region, it must be considered that most of the film classics worldwide come from literary work. For this reason, the film by Camilo Luzuriaga “La Tigra” has been taken as an example, due to its relevance and success achieved in the year of its premiere (1990), in addition to having until recently the highest grossing title in the history of Ecuadorian cinema. This story comes from the homonymous story by José de la Cuadra, who in the 1930’s together with other writers, revolutionized Ecuadorian literature. Through a comparative table, the similarities and differences between the story and the film are analyzed, along with semi-structured interviews, the story of how the author from Guayaquil came to write this famous story and how Camilo managed to capture that story on the big screen. In a few years where in Ecuador the production of his own films was scarce, all this is evidenced in the investigation and the video report. Along with the premiere of this film, another path begins for Ecuadorian cinema, which despite important advances has not yet been consolidated. To say that a literary adaptation guarantees the box office success is to affirm something unknown, this research analyzes where the real problem is and what is its possible solution so that our cinema is more profitable and known.
Translated abstract: El cine ecuatoriano no se consolida como una industria cinematográfica fuerte de la región se debe considerar que la mayoría de clásicos cinematográficos a nivel mundial provienen de una obra literaria. Por esa razón se ha tomado de ejemplo a la película de Camilo Luzuriaga “La Tigra”, por su relevancia y éxito conseguido en el año de su estreno (1990), además de ostentar hasta hace poco el título de la película ecuatoriana más taquillera de la historia. Su historia proviene del cuento homónimo de José de la Cuadra, quien en la década de 1930 junto a otros escritores revolucionaron la literatura ecuatoriana. A partir de un cuadro comparativo, se analiza las similitudes y diferencias entre el cuento y la película, conjuntamente con entrevistas semiestructuradas se conoce la historia de cómo el autor guayaquileño llegó a escribir este famoso relato y como Camilo logró plasmar dicha historia en la pantalla grande, en unos años donde en el Ecuador era escasa la realización de películas propias, todo esto se evidencia en la investigación y el video reportaje. Junto con el estreno de dicha cinta inicia otro camino para el cine ecuatoriano, que pese al considerable avance aún falta consolidarlo. Decir que una adaptación literaria te garantiza el éxito de taquilla es aseverar algo desconocido, esta investigación analiza donde recae el verdadero problema y cuál es su posible solución para que nuestro cine sea más rentable y conocido.
Keywords: COMUNICACIÓN SOCIAL
CINE ECUATORIANO
VIDEO REPORTAJE
LA TIGRA
Issue Date: Feb-2021
URI: http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/19787
Language: spa
Appears in Collections:Grado

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
UPS-TTQ208.pdfTexto completo665,11 kBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons