Nudos críticos de la interculturalidad y la evangelización en el pueblo Achuar.

Para citar o enlazar este item, por favor use el siguiente identificador: http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/17479
Título : Nudos críticos de la interculturalidad y la evangelización en el pueblo Achuar.
Autor : Chimento, Francisco José
Director de Tesis: Álvarez Palomeque, Alba Catalina
Resumen traducido: In March 24th, 2003 I landed on Achuar territory with the intention of “unlearn to relearn”. This essay delves into the accompaniment of the Achuar people to the evangelizing presence from the point of view of critical interculturality as an anthropological approach and decolonizing theory. The intention is to reflect about the relationship between Achuar’s cosmovision and culture, all under the process of evangelization through the interculturality of being at the service of a differentiated existence option. The investigative question is “How does critical interculturality-(de)colonization relate to the evangelization of the Achuar people?” This essay examines the need to unearth the original practices to criticize, optimize and characterize them, considering that ancient cultures have been reluctant to the colonizing content of Christian culture since they underwent a process of “raw inculturation” with a hidden purpose of conquest. It also examines the impact of evangelization of the achuar culture and the inculturation of the Gospel against the critical interculturality. The theoretical framework appeals to Catherine Walsh, Lewis Gordon, Martin Nakata, Silvia Rivera Cusicanqui, Pablo Suees, Yankuam, Juan and Domingo Bottasso.
Resumen : El 24 de marzo del 2003 aterricé en tierra Achuar con la conciencia de desaprender para poder reaprender. Este ensayo investiga el acompañamiento al pueblo achuar en la presencia evangelizadora, desde la perspectiva de la Interculturalidad Crítica como corriente antropológica y teoría decolonial. El objetivo es repensar sobre la relación entre la cosmovisión y cultura del pueblo achuar en el proceso de evangelización a la luz de la interculturalidad de estar al servicio de la opción por una existencia diferenciada. La pregunta de investigación es ¿De qué manera la Interculturalidad crítica - (de)colonialidad se relaciona con la evangelización entre los Achuaras? Considera la necesidad de recuperar las primeras prácticas originarias para criticarlas, optimizarlas, caracterizarlas, ya que, culturas originarias, ante la “cultura cristiana”, han desconfiando de su “contenido colonizador” porque experimentaron un proceso de “inculturación a secas” con la intención oculta de conquista. Se examina también el impacto de la evangelización en la cultura achuar y la inculturación del evangelio confrontados con la interculturalidad crítica. El marco teórico recurre a Catherine Walsh, Lewis Gordon, Martin Nakata, Silvia Rivera Cusicanqui, Pablo Suees, Yankuam, Juan y Domingo Bottasso.
Palabras clave : ANTROPOLOGÍA APLICADA
COSMOVISIÓN
IDENTIDAD -- CULTURA
EVANGELIZACIÓN
COMUNIDAD ACHUAR
Fecha de publicación : jul-2019
URI : https://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/17479
Idioma: spa
Pertenece a las colecciones: Grado

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
UPS-QT13971.pdfTexto completo984,32 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons