Serie sonora narrada y dramatizada sobre las leyendas de la parroquia rural de Nayón

Para citar o enlazar este item, por favor use el siguiente identificador: http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/26777
Título : Serie sonora narrada y dramatizada sobre las leyendas de la parroquia rural de Nayón
Autor : Burgasi Cajas, Diego Efrain
Herrera Macas, María Belén
Director de Tesis: Terán Puente, Pablo Rodrigo
Resumen traducido: The present study aims to contribute to the process of rescue and strengthening of the historical-oral memory in the parish of Nayón, by adapting its traditional legends, worked as a narrated and dramatized sound series. This is how this communicative product will help foster cultural identity in the inhabitants of this area of the province of Pichincha, since the new generations have a certain lack of knowledge about the cultural identity of that territory. The interest of this study is to understand and recover the oral culture of the parish of Nayón, in terms of legends, as an element that contributes to the educational transformation within space and time. For the development of our study scheme, we started from a line of Communication and Intercultural research that intends to intertwine these two concepts through radio production. After the necessary bibliographical research and the planned interviews, complying with the production process, the series was recorded on a CD with the five most important legends of the parish. Each one will last 5 to 6 minutes. These legends are constructed through an accessible and colloquial language, which facilitates the understanding of all citizens. In the same way, each episode is dramatized by actors of various ages: children, youth and adults.
Resumen : El presente estudio tiene como objetivo contribuir en el proceso del rescate y fortalecimiento de la memoria histórica-oral en la parroquia de Nayón, mediante la adaptación de sus leyendas tradicionales, trabajadas como una serie sonora narrada y dramatizada. Es así como este producto comunicativo ayudará a fomentar la identidad cultural en los pobladores de esta zona de la provincia de Pichincha, ya que las nuevas generaciones tienen cierto desconocimiento sobre la identidad cultural de dicho territorio. El interés de este estudio es comprender y recuperar la cultura oral de la parroquia de Nayón, en lo que refiere a leyendas, como un elemento que aporte a la trasformación educativa dentro del espacio y el tiempo. Para el desarrollo de nuestro esquema de estudio, se partió desde una línea de investigación de Comunicación e Interculturalidad que tiene la finalidad de entrelazar estos dos conceptos mediante la producción radiofónica. Luego de la investigación bibliográfica necesaria y de las entrevistas planificadas, cumpliendo el proceso de producción, la serie quedó plasmada en un CD con las cinco leyendas más importantes de la parroquia. Cada una tendrá una duración de 5 a 6 minutos. Estas leyendas están construidas mediante un lenguaje accesible y coloquial, que facilita la comprensión de todos los ciudadanos. De la misma manera, cada episodio está dramatizado por actores de varias edades: niños, jóvenes y adultos
Palabras clave : COMUNICACIÓN SOCIAL
IDENTIDAD -- CULTURA
SERIE SONORA
NAYÓN
Fecha de publicación : 2020
URI : http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/26777
Idioma: spa
Pertenece a las colecciones: Grado

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
UPS-TTQ007.pdfTexto completo1,2 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons