Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/14323
Title: Estudio de la situación socio-lingüística de la vitalidad de kichwa. Análisis de caso en la comunidad Atapo Quichalán, provincia de Chimborazo
Authors: Roldán Roldán, Virgilio
Advisor: Montaluisa Chasiquiza, Luis Octavio
Keywords: EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE
PEDAGOGÍA
IDENTIDAD - CULTURA
PLANIFICACIÓN CURRICULAR
KICHWA
Issue Date: Jul-2017
Abstract: El presente trabajo de titulación tuvo por objetivo determinar cuán vital está el kichwa en la comunidad y la actitud hacia la lengua por parte de sus hablantes. Además, buscó precisar el rol que tiene la lengua kichwa dentro del contexto comunitario y los elementos culturales que aportan en la construcción de su identidad. Esta tarea se desarrolló mediante investigación de campo y bibliográfica. Para ello se realizaron actividades como: aplicación de técnicas basadas en la observación, entrevistas, revisión de normas legales, libros y sitios webs. La mayoría de la población que participó considera que la lengua es muy importante dentro de la identidad de los pueblos indígenas y una riqueza milenaria que se ha mantenido en vigencia hasta la actualidad aportando en los diferentes aspectos sociales, culturales y educativos. Frente a esta realidad, la comunidad aspira valorizar la lengua de manera permanente, llevando adelante el proceso de revitalización y la concientización a los jóvenes que presentan actitudes negativas hacia su propia cultura y la lengua, debido a los pensamientos introducidos desde mundo globalizado y la colonización que pretenden confundir y desaparecer fácilmente nuestra identidad. En base a los resultados de la investigación, después del procesamiento de los datos se demuestra que existe alta valoración de la lengua kichwa por parte de la población de la comunidad. Esto significa que el idioma nativo sigue vigente a nivel oral y en situaciones informales. Sin embargo, es necesario fortalecerla la lengua mediante planteamiento de algunas propuestas para procesos escritos y situaciones formales.
Description: The main objective is to determine how vital Kichwa is to indigenous communities and to discover the attitude native speakers have towards the language. Furthermore, the investigation clarifies the role of Kichwa in the construction of the native speakers' identities. This work was completed through investigations in the field and bibliographic research. Additionally, information was gathered through observations, interviews, review of legal norms, books, and websites. The majority of the population that participated considers the language to be very important to the identity of indigenous towns and to be a thousand-year-old treasure that survives today in social, cultural, and educational aspects of the community. Faced with this reality, the community aspires to value the language in a more permanent way, revitalizing the language among young people who present negative attitudes toward their own culture and language due to thoughts introduced by the globalized world and the colonization which often confuses and minimizes our identity. Based on the results of the investigation after processing the data, it is clear that the Kichwa language is highly valued by the inhabitants of the community. This signifies that the native language continues to thrive at an oral level and in informal situations. However, it is necessary to strengthen the language through various approaches in order to keep Kichwa alive in written works and formal situations.
URI: http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/14323
Appears in Collections:Educación Intercultural Bilingüe GIRON - Tesis de Pregrado

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
UPS-QT11836.pdfTexto completo 1.06 MBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons