La payasada de San Juan de Cumbayá

Para citar o enlazar este item, por favor use el siguiente identificador: http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/13209
Título : La payasada de San Juan de Cumbayá
Autor : Montenegro González, Andrea Maritza
Director de Tesis: Ochoa Pilco, Daniela Soledad
Resumen traducido: La presente etnografía es el resultado de la observación participante y de entrevistas antropológicas a los habitantes de la comunidad, que se realizaron durante los años 2014 y 2015 en el barrio San Juan de Cumbayá, de la fiesta que se celebra año tras año, conocida como la “Payasada de San Juan”. De la información obtenida se destacan los siguientes datos: la fiesta se ha desarrollado en el sector por casi un siglo en homenaje a la imagen de San Juan Bautista quien es reconocido por los moradores como el santo patrono del barrio y símbolo de benevolencia y prodigios; el personaje más representativo de la fiesta es el payaso, por el cual la fiesta toma el nombre de la “payasada de San Juan”; a través de la fiesta se tejen relaciones sociales, económicas, hegemónicas, culturales, que son evidentes en la organización y ejecución de la celebración. La celebración está a cargo de los priostes quienes coordinan todos los elementos que requiere la fiesta: los personajes, decoración de la iglesia, ofrendas para la misa, indumentaria de San Juan, preparativos de la liturgia, bandas de pueblo, castillos, pirotecnia, comida y bebida para todos los asistentes en los diferentes eventos. La “Payasada de San Juan” tiene gran relevancia para su comunidad puesto que es un conjunto de significaciones y conocimiento ancestral, que forman parte de la identidad cultural del barrio y se configura como parte del patrimonio cultural inmaterial de la comunidad.
Resumen : The present ethnography is the result of participant observation and Anthropological Interviews to the habitants of the community, made during the years 2014 and 2015 in the neighborhood of San Juan de Cumbayá, party That celebrations year after year, Known As the "Payasada de San Juan". The celebration has been developed in the locality for almost a century in homage to the image of San Juan Bautista who is recognized by the inhabitants as the patron saint of the neighborhood and symbol of benevolence and wonders: the most representative character of the party is the clown, for which the festival is named the "Payasada de San Juan"; trough this party social, economic, hegemonic and cultural relationships are created and are evident in the organization and execution of the celebration. The celebration is made under responsibility of the priostes who coordinate all the elements required party: the characters, decoration of the church, offerings for Mass, clothing San Juan, preparations for the liturgy, “bandas de pueblo”, castles, Pyrotechnics, food and drink for all participants in the various events. The "Payasada de San Juan" has great relevance for its community since it is a set of meanings and ancestral knowledge, which are part of the cultural identity
Palabras clave : ANTROPOLOGÍA APLICADA
FOLCLORE
PATRIMONIO CULTURAL
FIESTAS POPULARES
Fecha de publicación : ago-2016
URI : https://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/13209
Idioma: spa
Pertenece a las colecciones: Grado

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
UPS-QT10604.pdfTexto completo 923,97 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons